mardi 9 janvier 2007, par Laurent Métayer
(document complété d’éléments présentés lors de l’animation pédagogique du 19 décembre 2006)
Ecrits à partir d’éléments du conte
|
Propositions
|
Commentaires et exemples
|
|
Ecrire ce qui justifie le nom du héros, d’après soi, d’après le conte. |
Choisir des contes dont les personnages portent des noms au symbolisme fort, clairement explicité par le conte (Le Petit Chaperon rouge, Cendrillon, Gracieuse, La Belle aux cheveux d’or). |
|
Rédiger la carte d’identité des personnages. |
On constitue peu à peu un fichier au classement évolutif : par conte puis par type de personnages (gentils, méchants). Le schéma actantiel se dessine peu à peu et n’est pas imposé. |
|
Faire le portrait de la sorcière, de la princesse ou du crapaud… |
Le lien avec les arts plastiques s’impose. |
|
Ecrire la liste de courses de l’ogre. Inventer son menu (consommation d’enfants interdite !). Dresser l’inventaire des biens de Barbe-Bleue ou du roi du conte. |
Le géant de Zéralda. Les listes permettent à chacun d’apporter sa contribution, même modeste, et d’entrer dans l’écriture en travaillant le vocabulaire. |
|
Composer une recette de sorcière. |
Travail sur l’écrit prescriptif et sur les divers modes de l’ordre (impératif, infinitif, futur…). On peut aboutir à un livre de recettes illustré. |
|
Etablir un catalogue illustré pour achats par correspondance (avec rédaction des descriptifs) d’objets de contes (balai de sorcière, baguette magique, bottes de 7 lieues, pantoufles de vair…). |
Le catalogue final est constitué des apports de chacun : sa taille est donc modulable. Toutes sortes de classements et travaux sur l’objet catalogue sont possibles : élaboration de l’index, du sommaire, du bon de commande… |
|
Rédiger la fiche documentaire du crapaud. |
Il s’agit ici de distinguer réel et fiction, en utili-sant l’écrit pour approfondir ses connaissances. |
|
Rédiger l’article de dictionnaire du lutin, du gnome, du nain… |
On enrichit son vocabulaire et on apprend à mieux utiliser le dictionnaire. Travail de classement alphabétique des articles réalisés. |
|
Ecrire l’interview d’un personnage de conte. |
Cendrillon : comment je choisis mes chaussures… |
|
Transposer un conte en article pour le journal scolaire. |
Avis de violente tempête chez les Trois petits cochons, La Gazette des contes de fées (de COLIN , Editions Gründ)…. |
|
Ecrire quelques phrases résumant les moments essentiels d’un conte à partir d’illustrations. |
La collection Les petits cailloux, Nathan, propose de nombreux contes suivis d’images qui permettent en particulier de travailler sur l’ordre des péripéties, puis sur leur écriture. |
|
Ecrire la suite, la fin d’un conte dont on a lu le début. |
On découvre le texte, qui met en place la situation initiale (cadre spatio-temporel, personnages principaux) jusqu’à un moment clé (variable selon les élèves, les contes et l’objectif). |
|
Développer un passage. |
Le portrait d’un personnage, la description d’un lieu se prêtent aisément à amplification. |
|
Combler les « blancs » des contes lus. |
Rouge sorcière : on écrit ce qu’il se passe à la Grande Réunion annuelle des Sorcières. |
|
Ajouter un dialogue dans un conte. |
On travaille ici à la présentation du dialogue, sans oublier que les paroles doivent apporter des informations : les personnages ne parlent pas pour ne rien dire ! |
|
Modifier le lieu ou l’époque d’un conte. |
On ne réécrit pas tout le conte ; mais on peut imaginer, dessiner et décrire les modifications d’un personnage : le petit Chaperon rouge du XXIè siècle. |
|
Introduire une nouvelle péripétie. |
Cet ajour est facilement intégré dans un conte de randonnée. |
|
Introduire un nouvel élément dans un conte. |
Boucle d’or découvre aussi trois paires de pantoufles… Blanche-Neige trouve un coffre sous le lit de Grincheux. |
|
Ecrire à partir de la structure d’un conte. |
La structure très repérable du conte de randonnée facilite cette écriture longue. (Voir Bibliographie sur le site « Le conte IA 79 ») |
Site à consulter pour « La Gazette des contes de fées » :
http://www.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENPau1/mutualisation/gazette/gazette.pdf